stewed in (one's) own juice

Translations
вариться в (собственном) соку
He refused any help and was left stewed in his own juice.
Он отказался от любой помощи и остался вариться в собственном соку.
Definitions
To be left to suffer the consequences of one's own actions or mistakes, often without help or intervention from others.